同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª???????????????????????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª?????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª??????????????????????????????????????????N?????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª???????????????????????????????????????ª¤¡ð?ª¤????ª¤????ªª??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ???????????????????????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ?????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ??????????????????????????????????????????N?????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ???????????????????????????????????????ェ、。?ェ、????ェ、????ェェ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????$?????????????????????????????????$????????????????????????????????????????????????????$??????????????????????????????????$?????????????????????????????????$??????????????????????????????????????????????????????N??????????????$?????????????????????????????????$????????????????????????????????????????????????????$??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1f03faaa43f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????い∝?い????い????お????????????????????い∝?い????い????お???????????????????????????????????????い∝?い????い????お?????????????????????い∝?い????い????お????????????????????い∝?い????い????お??????????????????????????????????????????N?????????????い∝?い????い????お????????????????????い∝?い????い????お???????????????????????????????????????い∝?い????い????お??????????? |