同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3fa9a13f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ªÔ??¡??ªØ??¢ð??????ª??¢ì????????????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã??????????¢Ä????©¡??´?????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ªÔ??¡??ªØ??¢ð??????ª??¢ì?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3fa9a13f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ェ??「????ェソ?「テ???????????ェ??「????ェヤ??。??ェリ??「??????ェ??「????????????????????ェ??「????ェソ?「テ???????????ェ??「????ェソ?「テ??????????「ト????ゥ。??エ?????????????ェ??「????ェソ?「テ???????????ェ??「????ェヤ??。??ェリ??「??????ェ??「?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3fa9a13f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3fa9a13f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c43f3f3f3fa9a13f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faabf3fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3faad43f3fa13f3faad83f3fa2f03f3f3f3f3f3faa3f3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????₃??????た?▣???????????₃??????ぴ????へ?????????₃??????????????????????₃??????た?▣???????????₃??????た?▣??????????◐????æ??뇜????????????₃??????た?▣???????????₃??????ぴ????へ?????????₃???????????? |