同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç?????????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç???????????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç???N?????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????????????©÷???¢ç??¢¥??©ø?????????¢¬?????©ö¢ç??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ?????????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ???????????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ???N?????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????????????ゥ???「??「・??ゥ?????????「ャ?????ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝?????????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝???????????????????????∝??▲????????????↑??????∝???N?????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????????????????∝??▲????????????↑??????∝??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f6a2e73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®?????????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®???????????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®???N?????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????????????²???®??´??³?????????¸?????¹®??????? |