同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U??????????????????¡¾??????????????????????¢®????W?????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U????????????????????¡¾??????????????????????¢®??????????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U????????????©÷????©ø???????¡¾?????????????U??????????????????¡¾??????????????????????¢®????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U??????????????????。セ??????????????????????「ョ????W?????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U????????????????????。セ??????????????????????「ョ??????????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U????????????ゥ????ゥ???????。セ?????????????U??????????????????。セ??????????????????????「ョ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????‐?????????????U?????????????????????????‐?????????????U??????????????????‐??????????????????????〓????W??????????????????????????‐?????????????U?????????????????????????‐?????????????U????????????????????‐??????????????????????〓???????????????????????????????‐?????????????U?????????????????????????‐?????????????U??????????????????‐??????????????????????〓????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????²????³???????±?????????????U????????????²????³???????±?????????????U??????????????????±??????????????????????¡????W?????????????²????³???????±?????????????U????????????²????³???????±?????????????U????????????????????±??????????????????????¡??????????????????²????³???????±?????????????U????????????²????³???????±?????????????U??????????????????±??????????????????????¡????W??? |