同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö???????????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö???????????????????????????????????????????????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö???????????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö???????????????????????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö??????N?????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö???????????????????©ª¡¾?¨ö¡Æ???©¡???©ø???¡¾?¨ö¡Æ?????©ö????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ???????????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ???????????????????????????????????????????????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ???????????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ???????????????????????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ??????N?????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ???????????????????ｩｪ｡ｾ?ｨﾆ???ｩ｡???ｩ???｡ｾ?ｨﾆ?????ｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????????????????????????????????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????????????????‐??‘???????????‐??‘????????????N??????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????‐??‘???????????‐??‘??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa1be3fa8f6a1c63f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹???????????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹???????????????????????????????????????????????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹???????????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹???????????????????????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹??????N?????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹???????????????????ø±?½°???æ???³???±?½°?????¹????????????????????????????????????????????? |