同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f | ???????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬?????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬???????????????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬??????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬?????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬?????????????N?????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬?????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬???????????????????????©¡¨ù??¡©???¨ö¢´????¨ö¨ö©¡¨ù???¨ö¢´????¨ö¨ö??¢¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f | ???????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ?????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ???????????????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ??????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ?????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ?????????????N?????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ?????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ???????????????????????ゥ。ィ??。ゥ???ィエ????ィ。ィ???ィエ????ィ??「ャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????↑?????????????N????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????↑???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa1a93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a8f93f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a8f63f3fa2ac3f3f3f3f | ???????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸?????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸???????????????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸??????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸?????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸?????????????N?????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸?????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸???????????????????????æ¼?????½¤????½½æ¼???½¤????½½??¸???? |