同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U??????????????????????????W?????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U??????????????????????????????????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U????????????©¡????¢¥????¢Ò???©¡????¢¥????¢Ò?©¡¢¬???¢¥?????????????©¡????¢¥????¢Ò???????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U??????????????????????????W?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U??????????????????????????????????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???ｩ｡????｢･????｢ﾒ?ｩ｡｢ｬ???｢･?????????????ｩ｡????｢･????｢ﾒ???????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U?????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U??????????????????????????W??????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U?????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U?????????????????▲?????????????▲???????↑???▲??????????????????▲????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa9a1a2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U??????????????????????????W?????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U??????????????????????????????????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U????????????æ????´????¶???æ????´????¶?æ¸???´?????????????æ????´????¶???????????????U??????????????????????????W??? |