同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U?????????????¨ú?¨£???¡×????????¨ú?¨£???¡×??????????????????W?????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U?????????????¨ú?¨£???¡×????????¨ú?¨£???¡×??????????????????????????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U????????????¨ú?¨£???¡×???????¡×??????????¨ú?¨£???¡×?????????¡§???¨ú?¨£???¡×??????U?????????????¨ú?¨£???¡×????????¨ú?¨£???¡×??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U?????????????ィ?ィ」???。ラ????????ィ?ィ」???。ラ??????????????????W?????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U?????????????ィ?ィ」???。ラ????????ィ?ィ」???。ラ??????????????????????????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U????????????ィ?ィ」???。ラ???????。ラ??????????ィ?ィ」???。ラ?????????。ァ???ィ?ィ」???。ラ??????U?????????????ィ?ィ」???。ラ????????ィ?ィ」???。ラ??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U??????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U???????????????┌???」??????????┌???」??????????????????W???????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U??????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U???????????????┌???」??????????┌???」????????????????????????????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U??????????????┌???」???????」????????????┌???」?????????:?????┌???」??????U???????????????┌???」??????????┌???」??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U?????????????¾?ª???§????????¾?ª???§??????????????????W?????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U?????????????¾?ª???§????????¾?ª???§??????????????????????????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U????????????¾?ª???§???????§??????????¾?ª???§?????????¨???¾?ª???§??????U?????????????¾?ª???§????????¾?ª???§??????????????????W??? |