同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f | ???????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥????????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥?????????????????????????¡¾????????©÷???????©÷??W?????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥????????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥???????????????????????????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥????????????????¨ú???©ø??????¢´?©÷?????¢¥?????????????????????????¡¾????????©÷???????©÷??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f | ???????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･????????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･?????????????????????????｡ｾ????????ｩ???????ｩ??W?????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･????????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･???????????????????????????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･????????????????ｨ???ｩ??????｢ｴ?ｩ?????｢･?????????????????????????｡ｾ????????ｩ???????ｩ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲?????????????????????????‐???????????????????W????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲?????????????????????????‐???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f573f3f3f | ???????????????¾???³??????¤?²?????´????????????????¾???³??????¤?²?????´?????????????????????????±????????²???????²??W?????????????¾???³??????¤?²?????´????????????????¾???³??????¤?²?????´???????????????????????????????????¾???³??????¤?²?????´????????????????¾???³??????¤?²?????´?????????????????????????±????????²???????²??W??? |