同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§?????????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§???????????????????¨ú?????????????????¨ú??????????¨ú??¡§?????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§???????????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§?????????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§???????????????????¨ú?????????????????¨ú??????????¨ú??¡§???????????????¨ú??????????¨ú??¡§???????????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§?????????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§???????????????????¨ú?????????????????¨ú??????????¨ú??¡§?????????????????¨ú???????¨ú??¡§??????¨ú??????????¨ú???????¨ú??¡§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ?????????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ???????????????????ィ?????????????????ィ??????????ィ??。ァ?????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ???????????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ?????????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ???????????????????ィ?????????????????ィ??????????ィ??。ァ???????????????ィ??????????ィ??。ァ???????????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ?????????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ???????????????????ィ?????????????????ィ??????????ィ??。ァ?????????????????ィ???????ィ??。ァ??????ィ??????????ィ???????ィ??。ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????:??????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????:??????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨?????????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨???????????????????¾?????????????????¾??????????¾??¨?????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨???????????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨?????????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨???????????????????¾?????????????????¾??????????¾??¨???????????????¾??????????¾??¨???????????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨?????????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨???????????????????¾?????????????????¾??????????¾??¨?????????????????¾???????¾??¨??????¾??????????¾???????¾??¨????????????? |