同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????????????????????????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\??????????????????N?????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????????????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\????¨ú???????????¢®??¨£?¢´\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????????????????????????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\??????????????????N?????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????????????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\????ィ???????????「ョ??ィ」?「エ\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\????????????????????????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\??????????????????N?????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\????????????????????????〓??┌??\????????????????〓??┌??\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????N???????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\????????????????????????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\??????????????????N?????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\????????????¾???????????¡??ª?¤\????¾???????????¡??ª?¤\?????????????????????? |