同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø??????????????????????????????????????N?????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø?????????????????????????????????????????¨ù¡¾?????©ø????????¨ù?????????©ø??????¨ù¡¾?????©ø??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ??????????????????????????????????????N?????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ?????????????????????????????????????????ィセ?????ゥ????????ィ?????????ゥ??????ィセ?????ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????N??????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³??????????????????????????????????????N?????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³?????????????????????????????????????????¼±?????³????????¼?????????³??????¼±?????³??????????? |