同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ù?¨ª?¨ù?????????????????¨ù?¨ª?¨ù??????????????¨ù?©÷???¨ù?¨ª?¨ù???????????????¨ù?¨ù¢¯??¨ù?¡§???????????¨ù?¨ª?¨ù?????????¨ù?¨ª?¨ù??????????????????¨ù?¨ª?¨ù?????????????????¨ù?¨ª?¨ù??????????????¨ù?©÷???¨ù?¨ª?¨ù??????????????????N?????????????¨ù?¨ª?¨ù?????????????????¨ù?¨ª?¨ù??????????????¨ù?©÷???¨ù?¨ª?¨ù???????????????¨ù?¨ù¢¯??¨ù?¡§???????????¨ù?¨ª?¨ù?????????¨ù?¨ª?¨ù???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｨ?ｨｪ?ｨ?????????????????ｨ?ｨｪ?ｨ??????????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨｪ?ｨ???????????????ｨ?ｨｯ??ｨ?｡ｧ???????????ｨ?ｨｪ?ｨ?????????ｨ?ｨｪ?ｨ??????????????????ｨ?ｨｪ?ｨ?????????????????ｨ?ｨｪ?ｨ??????????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨｪ?ｨ??????????????????N?????????????ｨ?ｨｪ?ｨ?????????????????ｨ?ｨｪ?ｨ??????????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨｪ?ｨ???????????????ｨ?ｨｯ??ｨ?｡ｧ???????????ｨ?ｨｪ?ｨ?????????ｨ?ｨｪ?ｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????┴?????????????????????┴????????????????????????┴?????????????????????????：?????????????┴?????????????┴??????????????????????┴?????????????????????┴????????????????????????┴????????????????????N???????????????┴?????????????????????┴????????????????????????┴?????????????????????????：?????????????┴?????????????┴?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2af3f3fa8f93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8aa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¼?Ø?¼?????????????????¼?Ø?¼??????????????¼?²???¼?Ø?¼???????????????¼?¼¿??¼?¨???????????¼?Ø?¼?????????¼?Ø?¼??????????????????¼?Ø?¼?????????????????¼?Ø?¼??????????????¼?²???¼?Ø?¼??????????????????N?????????????¼?Ø?¼?????????????????¼?Ø?¼??????????????¼?²???¼?Ø?¼???????????????¼?¼¿??¼?¨???????????¼?Ø?¼?????????¼?Ø?¼???????? |