同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f | ???????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£???????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£??????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£?????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£???????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£????????????N?????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£???????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£??????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¢´??¨ú???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f | ???????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣???????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣??????????????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣?????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣???????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣????????????N?????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣???????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣??????????????????????ｨ?ｨｩ?????ｨ?ｨｴ??ｨ???????ｨ?ｨｩ??ｨ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f | ???????????????????？????????????????????????？??┌???????????????？????????????????????????？??┌????????????????？????????????????????????？??┌??????????????????????????？????????????????????????？??┌?????????????????？????????????????????????？??┌???????????????？????????????????????????？??┌????????????????？????????????????????????？??┌????????????N?????????????????？????????????????????????？??┌???????????????？????????????????????????？??┌????????????????？????????????????????????？??┌??????????????????????????？????????????????????????？??┌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33f3f3f | ???????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª???????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª??????????????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª?????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª???????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª????????????N?????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª???????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª??????????????????????½¾?½?????½¾?½¤??¾???????½¾?½??ª??? |