同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f | ???????????????¨ö¡×????????????¨ö¡×??????????¡×???¨ö¢¬?????????????????©÷??¨ö¨ö???¡©?¨ö¨ù??©ö?¨ö¢®???©ö???????????????¨ö¡×????????????¨ö¡×??????????¡×???¨ö¢¬?????????????????©¡©ø??¨ö¡¾??????????????????¨ö¡×????????????¨ö¡×??????????¡×???¨ö¢¬?????????????????©÷??¨ö¨ö???¡©?¨ö¨ù??©ö?¨ö¢®???©ö????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f | ???????????????ｨﾗ????????????ｨﾗ??????????｡ﾗ???ｨｬ?????????????????ｩ??ｨ???｡ｩ?ｨ??ｩ?ｨｮ???ｩ???????????????ｨﾗ????????????ｨﾗ??????????｡ﾗ???ｨｬ?????????????????ｩ｡ｩ??ｨｾ??????????????????ｨﾗ????????????ｨﾗ??????????｡ﾗ???ｨｬ?????????????????ｩ??ｨ???｡ｩ?ｨ??ｩ?ｨｮ???ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f | ????????????????」?????????????」??????????」????↑?????????????????????????？????????〓????????????????????」?????????????」??????????」????↑??????????????????????‐???????????????????」?????????????」??????????」????↑?????????????????????????？????????〓????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f6a8f63f3f3fa1a93fa8f6a8f93f3fa9f63fa8f6a2ae3f3f3fa9f63f3f3f3f3f | ???????????????½§????????????½§??????????§???½¸?????????????????²??½½????½¼??¹?½¡???¹???????????????½§????????????½§??????????§???½¸?????????????????æ³??½±??????????????????½§????????????½§??????????§???½¸?????????????????²??½½????½¼??¹?½¡???¹????? |