同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö??????????????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??©¡¡§??¨£?¨ù??¨ú??¨ú?¨£???¡©??¨ö???¡¾??¨ö?????????????????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö??????????????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö?????????????????????????????N?????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö??????????????????????¨ö¡¤?????¢¯¨¬?¨ö??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??©¡¡§??¨£?¨ù??¨ú??¨ú?¨£???¡©??¨ö???¡¾??¨ö??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ??????????????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????ｨｾ??ｩ｡｡ｧ??ｨ｣?ｨ??ｨ??ｨ?ｨ｣???｡ｩ??ｨ???｡ｾ??ｨ?????????????????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ??????????????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ?????????????????????????????N?????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ??????????????????????ｨ､?????｢ｯｨｬ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????ｨｾ??ｩ｡｡ｧ??ｨ｣?ｨ??ｨ??ｨ?ｨ｣???｡ｩ??ｨ???｡ｾ??ｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????，??????━?????????????????????????，??????━?????????????????????????????????????????????????????????‐???：??┌?????????┌???？??????‐?????????????????????????????，??????━?????????????????????????，??????━???????????????????????????????N??????????????，??????━?????????????????????????，??????━?????????????????????????????????????????????????????????‐???：??┌?????????┌???？??????‐?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1a73f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa8fa3fa8a33f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????½·?????¿º?½??????????????????????½·?????¿º?½??????????????????????????????????????????????????????½±??æ¨??ª?¼??¾??¾?ª?????½???±??½?????????????????????????½·?????¿º?½??????????????????????½·?????¿º?½?????????????????????????????N?????????????½·?????¿º?½??????????????????????½·?????¿º?½??????????????????????????????????????????????????????½±??æ¨??ª?¼??¾??¾?ª?????½???±??½??????????????? |