同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡??????????????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡?????????????????????¨£©¡¢®??????????????????????????¨£©¡???????¨ö????????????????????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡??????????????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡?????????????????????¨£©¡¢®??????????????????????????¨£©¡¢®?????????????????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡??????????????????????¨£©¡¢®????????????¨£©¡?????????????????????¨£©¡¢®??????????????????????????¨£©¡???????¨ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。??????????????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。?????????????????????ィ」ゥ。「ョ??????????????????????????ィ」ゥ。???????ィ????????????????????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。??????????????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。?????????????????????ィ」ゥ。「ョ??????????????????????????ィ」ゥ。「ョ?????????????????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。??????????????????????ィ」ゥ。「ョ????????????ィ」ゥ。?????????????????????ィ」ゥ。「ョ??????????????????????????ィ」ゥ。???????ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌?〓????????????┌???????????????????????┌?〓????????????┌??????????????????????┌?〓??????????????????????????┌?????????????????????????????????????┌?〓????????????┌???????????????????????┌?〓????????????┌??????????????????????┌?〓??????????????????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓????????????┌???????????????????????┌?〓????????????┌??????????????????????┌?〓??????????????????????????┌??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªæ¡????????????ªæ??????????????????????ªæ¡????????????ªæ?????????????????????ªæ¡??????????????????????????ªæ???????½????????????????????????????ªæ¡????????????ªæ??????????????????????ªæ¡????????????ªæ?????????????????????ªæ¡??????????????????????????ªæ¡?????????????????????????ªæ¡????????????ªæ??????????????????????ªæ¡????????????ªæ?????????????????????ªæ¡??????????????????????????ªæ???????½?????????????????? |