同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥??¨£¨£¢®????¨£¨£?????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥???????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥??¨£¨£¢®????¨£¨£?????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥??¨£¨£¢®????¨£¨£????????N?????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥??¨£¨£¢®????¨£¨£?????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¢¥????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･???????????????????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･???????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????ｨ｣ｨ｣????????N?????????????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｩｪ?ｨ｣｢ｴ??｢･????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌┌〓??┌???▲??┌┌〓????┌┌?????┌┌〓??┌???▲???????????????????????┌┌〓??┌???▲??┌┌〓????┌┌?????┌┌〓??┌???▲???????????┌┌〓??┌???▲??┌┌〓????┌┌????????N?????????????┌┌〓??┌???▲??┌┌〓????┌┌?????┌┌〓??┌???▲????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´???????????????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´???????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª????????N?????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´????????????? |