同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¨£?¨£????^??????????????¨£?¨£????^?????????????????????????????¨£?¨£????f???????????????¨£?¨£????^??????????????¨£?¨£????^????????????????????????????N?????????????¨£?¨£????^??????????????¨£?¨£????^?????????????????????????????¨£?¨£????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ィ」?ィ」????^??????????????ィ」?ィ」????^?????????????????????????????ィ」?ィ」????f???????????????ィ」?ィ」????^??????????????ィ」?ィ」????^????????????????????????????N?????????????ィ」?ィ」????^??????????????ィ」?ィ」????^?????????????????????????????ィ」?ィ」????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????┌?┌????^??????????????┌?┌????^?????????????????????????????┌?┌????f???????????????┌?┌????^??????????????┌?┌????^????????????????????????????N?????????????┌?┌????^??????????????┌?┌????^?????????????????????????????┌?┌????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????^???????????????????????^??????????????????????????????????????f????????????????????????^???????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????^???????????????????????^??????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ª?ª????^??????????????ª?ª????^?????????????????????????????ª?ª????f???????????????ª?ª????^??????????????ª?ª????^????????????????????????????N?????????????ª?ª????^??????????????ª?ª????^?????????????????????????????ª?ª????f????? |