同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´????????????????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´?????????????¨ù???????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´???????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????????????????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´???????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´???????N?????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´????????????????????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´??????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´?????????????¨ù???????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´????????????¨£?¢¬???¢¬????¡×???????????¢´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ????????????????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ?????????????ィ???????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ???????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????????????????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ???????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ???????N?????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ????????????????????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ??????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ?????????????ィ???????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ????????????ィ」?「ャ???「ャ????。ラ???????????「エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌?↑???↑????」??????????????????????????????┌?↑???↑????」????????????????????????????????????????┌?↑???↑????」??????????????????┌?↑???↑????」?????????????????????????????????┌?↑???↑????」????????????????????????┌?↑???↑????」???????????????????????????????┌?↑???↑????」??????????????????????????????┌?↑???↑????」??????????????????????????????????????????┌?↑???↑????」???????????????????┌?↑???↑????」???????????????????N?????????????┌?↑???↑????」??????????????????????????????┌?↑???↑????」????????????????????????????????????????┌?↑???↑????」??????????????????┌?↑???↑????」?????????????????????????????????┌?↑???↑????」????????????????????????┌?↑???↑????」????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????????????????ª?¸???¸????§???????????¤????????????????????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????ª?¸???¸????§???????????¤?????????????¼???????ª?¸???¸????§???????????¤????????????ª?¸???¸????§???????????¤???????????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????????????????????????????ª?¸???¸????§???????????¤???????ª?¸???¸????§???????????¤???????N?????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????????????????ª?¸???¸????§???????????¤????????????????????????????ª?¸???¸????§???????????¤??????ª?¸???¸????§???????????¤?????????????¼???????ª?¸???¸????§???????????¤????????????ª?¸???¸????§???????????¤????????? |