同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´???????????????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????c?N?????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´??????????????????????¨£???¢´???¢®???¡¾???????¨£???¢´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ???????????????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????c?N?????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ??????????????????????ィ」???「エ???「ョ???。セ???????ィ」???「エ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌???????????????????????????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????c?N?????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌??????????????????????????┌???????〓???‐???????┌????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤???????????????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????c?N?????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤??????????????????????ª???¤???¡???±???????ª???¤????????????????????? |