同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£????????¨£?????????¨£????????¨£??????¨£¡Æ????????????¨£????????¨£???¢®??¨£¡Æ???¨£????????¨£??????????????????¨£????????¨£?????????¨£????????¨£??????¨£¡Æ??????????N?????????????¨£????????¨£?????????¨£????????¨£??????¨£¡Æ????????????¨£????????¨£???¢®??¨£¡Æ???¨£????????¨£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ィ」????????ィ」?????????ィ」????????ィ」??????ィ」。ニ????????????ィ」????????ィ」???「ョ??ィ」。ニ???ィ」????????ィ」??????????????????ィ」????????ィ」?????????ィ」????????ィ」??????ィ」。ニ??????????N?????????????ィ」????????ィ」?????????ィ」????????ィ」??????ィ」。ニ????????????ィ」????????ィ」???「ョ??ィ」。ニ???ィ」????????ィ」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌????????┌?????????┌????????┌??????┌‘????????????┌????????┌???〓??┌‘???┌????????┌??????????????????┌????????┌?????????┌????????┌??????┌‘??????????N?????????????┌????????┌?????????┌????????┌??????┌‘????????????┌????????┌???〓??┌‘???┌????????┌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa8a3a1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª????????ª?????????ª????????ª??????ª°????????????ª????????ª???¡??ª°???ª????????ª??????????????????ª????????ª?????????ª????????ª??????ª°??????????N?????????????ª????????ª?????????ª????????ª??????ª°????????????ª????????ª???¡??ª°???ª????????ª???????? |