同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????§ì§¬???????????????????§ì§¬?????????????????????????????§ì§¬???????§ì§¬????????§ì§¬?????????????§ì§¬????????????????????§ì§¬???????????????????§ì§¬???????????????????????????????§ì§¬????????§ì§¬????????N?????????????§ì§¬???????????????????§ì§¬?????????????????????????????§ì§¬???????§ì§¬????????§ì§¬?????????????§ì§¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ァ?ャ???????????????????ァ?ャ?????????????????????????????ァ?ャ???????ァ?ャ????????ァ?ャ?????????????ァ?ャ????????????????????ァ?ャ???????????????????ァ?ャ???????????????????????????????ァ?ャ????????ァ?ャ????????N?????????????ァ?ャ???????????????????ァ?ャ?????????????????????????????ァ?ャ???????ァ?ャ????????ァ?ャ?????????????ァ?ャ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ъК???????????????????ъК?????????????????????????????ъК???????ъК????????ъК?????????????ъК????????????????????ъК???????????????????ъК???????????????????????????????ъК????????ъК????????N?????????????ъК???????????????????ъК?????????????????????????????ъК???????ъК????????ъК?????????????ъК?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????짬????????????????????짬??????????????????????????????짬????????짬?????????짬??????????????짬?????????????????????짬????????????????????짬????????????????????????????????짬?????????짬????????N??????????????짬????????????????????짬??????????????????????????????짬????????짬?????????짬??????????????짬?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????㏃㎚???????????????????㏃㎚?????????????????????????????㏃㎚???????㏃㎚????????㏃㎚?????????????㏃㎚????????????????????㏃㎚???????????????????㏃㎚???????????????????????????????㏃㎚????????㏃㎚????????N?????????????㏃㎚???????????????????㏃㎚?????????????????????????????㏃㎚???????㏃㎚????????㏃㎚?????????????㏃㎚?????????? |