同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U???????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´?????????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´?????????????????????W?????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U?????????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´?????????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????????N?????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´????????????????U???????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´?????????????????????¢è??¥¿?Ç´??¢è??¥¿??Ç´?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U???????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ?????????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ?????????????????????W?????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U?????????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ?????????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????????N?????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ????????????????U???????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ?????????????????????｢??･ｿ?症ｴ??｢??･ｿ??症ｴ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U???????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧?????????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧?????????????????????W?????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U?????????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧?????????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????????N?????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧????????????????U???????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧?????????????????????∵??タ?洧??∵??タ??洧?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U???????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????????W?????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U?????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????????N?????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U????????????????????Ǵ???????????Ǵ????????????????U???????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????????????????Ǵ???????????Ǵ?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa5bf3f8fc7b43f3fa2e83f3fa5bf3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U?????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜?????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜????????????????????W??????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U?????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U??????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜?????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????????N??????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U?????????????????뤗뇜???????뤗뇜???????????????U????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜?????????????????????????뤗뇜???????뤗뇜????????????????????W??? |