同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ??????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ???????????????????¡×??????¨¬????????¡§?????????¨ù???¡¾???¨£???©ö??????????????????????????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ????????????????????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ??????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ???????????????????¡×??????¨¬????????¡§?????????¨ù???¡¾???¨£???©ö???????????????????????????????????????¡×??????¨¬????????¡§?????????¨ù???¡¾???¨£???©ö??????????????????????????????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ??????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ???????????????????¡×??????¨¬????????¡§?????????¨ù???¡¾???¨£???©ö??????????????????????????????????????????¢ç???¨£???¢¯???¡Æ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ??????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ???????????????????｡ﾗ??????ｨｬ????????｡ｧ?????????ｨ???｡ｾ???ｨ｣???ｩ??????????????????????????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ????????????????????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ??????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ???????????????????｡ﾗ??????ｨｬ????????｡ｧ?????????ｨ???｡ｾ???ｨ｣???ｩ???????????????????????????????????????｡ﾗ??????ｨｬ????????｡ｧ?????????ｨ???｡ｾ???ｨ｣???ｩ??????????????????????????????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ??????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ???????????????????｡ﾗ??????ｨｬ????????｡ｧ?????????ｨ???｡ｾ???ｨ｣???ｩ??????????????????????????????????????????｢???ｨ｣???｢ｯ???｡ﾆ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∝???┌???????‘??????????????????????∝???┌???????‘???????????????????」??????━????????：?????????????‐???┌??????????????????????????????????????????????∝???┌???????‘????????????????????????????????????∝???┌???????‘??????????????????????∝???┌???????‘???????????????????」??????━????????：?????????????‐???┌???????????????????????????????????????????」??????━????????：?????????????‐???┌??????????????????????????????????????????????????∝???┌???????‘??????????????????????∝???┌???????‘???????????????????」??????━????????：?????????????‐???┌??????????????????????????????????????????????∝???┌???????‘?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????®???ª???¿???°??????????????????????®???ª???¿???°???????????????????§??????º????????¨?????????¼???±???ª???¹??????????????????????????????????????????®???ª???¿???°????????????????????????????????????®???ª???¿???°??????????????????????®???ª???¿???°???????????????????§??????º????????¨?????????¼???±???ª???¹???????????????????????????????????????§??????º????????¨?????????¼???±???ª???¹??????????????????????????????????????????????®???ª???¿???°??????????????????????®???ª???¿???°???????????????????§??????º????????¨?????????¼???±???ª???¹??????????????????????????????????????????®???ª???¿???°?????????????????????????? |