同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬?????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬????????????????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬??????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬??????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬?????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬?????????????????????????????????????????????????????N?????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬?????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬????????????????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬??????????????????????¢Ò¢¬?¨ù??©ö???¢Ò¢¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ?????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ????????????????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ??????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ??????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ?????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ?????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ????????????????????????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ??????????????????????「メ「ャ?ィ??ゥ???「メ「ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????↑?????????↑??????????????????????????????↑?????????↑?????????????????????????????????????????↑?????????↑???????????????????????↑?????????↑???????????????????????????????↑?????????↑??????????????????????????????↑?????????↑?????????????????????????????????????????????????????N??????????????↑?????????↑??????????????????????????????↑?????????↑?????????????????????????????????????????↑?????????↑???????????????????????↑?????????↑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ң????????????Ң???????????????????????????????Ң????????????Ң??????????????????????????????????????????Ң????????????Ң????????????????????????Ң????????????Ң????????????????????????????????Ң????????????Ң???????????????????????????????Ң????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????N??????????????Ң????????????Ң???????????????????????????????Ң????????????Ң??????????????????????????????????????????Ң????????????Ң????????????????????????Ң????????????Ң????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f93f3fa9f63f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¶¸?¼??¹???¶¸?????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸????????????????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸??????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸??????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸?????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸?????????????????????????????????????????????????????N?????????????¶¸?¼??¹???¶¸?????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸????????????????????????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸??????????????????????¶¸?¼??¹???¶¸???????????????????? |