同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Ò¢¬?¨ö¡§?¡¤??¨???¢Ò¢¬©¡????????????????????????¢Ò¢¬?¨ö¡§?¡¤??¨???¢Ò¢¬©¡????????????¢Ò¢¬?¨ö¡§?¡¤??¨???¢Ò¢¬?¨?????N?????????????¢Ò¢¬?¨ö¡§?¡¤??¨???¢Ò¢¬©¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「メ「ャ?ィァ?。、??ィ???「メ「ャゥ。????????????????????????「メ「ャ?ィァ?。、??ィ???「メ「ャゥ。????????????「メ「ャ?ィァ?。、??ィ???「メ「ャ?ィ?????N?????????????「メ「ャ?ィァ?。、??ィ???「メ「ャゥ。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????↑??:?,??????↑??????????????????????????↑??:?,??????↑??????????????↑??:?,??????↑??????N??????????????↑??:?,??????↑??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ң????????????????Ң????????????????????????????Ң????????????????Ң????????????????Ң????????????????Ң????????N??????????????Ң????????????????Ң????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1a73fa1a43f3fa83f3f3fa2d2a2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¶¸?½¨?·?????¶¸æ????????????????????????¶¸?½¨?·?????¶¸æ????????????¶¸?½¨?·?????¶¸??????N?????????????¶¸?½¨?·?????¶¸æ?????????????? |