同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú??????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú?????????????????????????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú???????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú??????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú????????????????????????????????????????N?????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú??????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú?????????????????????????????????????¢´?¢´????¢´?¢´???¨ú????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ??????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ?????????????????????????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ???????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ??????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ????????????????????????????????????????N?????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ??????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ?????????????????????????????????????「エ?「エ????「エ?「エ???ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3f3fa2b43fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¤?¤????¤?¤???¾??????????????????¤?¤????¤?¤???¾?????????????????????????????????????¤?¤????¤?¤???¾???????????????????¤?¤????¤?¤???¾??????????????????¤?¤????¤?¤???¾????????????????????????????????????????N?????????????¤?¤????¤?¤???¾??????????????????¤?¤????¤?¤???¾?????????????????????????????????????¤?¤????¤?¤???¾????????? |