同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U????????????????W?????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U??????????????????????????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U????????????¢´??¡§?????¢´??¢ç???????¢´??¡§?????¢´??¡¾??????¢´?????????¢´??¡×?????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U????????????????W?????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U??????????????????????????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U????????????「エ??。ァ?????「エ??「???????「エ??。ァ?????「エ??。セ??????「エ?????????「エ??。ラ?????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U???????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U????????????????W????????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U???????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U?????????????????????????????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U???????????????:????????∝??????????:????????‐???????????????????」?????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U????????????????W?????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U??????????????????????????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U????????????¤??¨?????¤??®???????¤??¨?????¤??±??????¤?????????¤??§?????????U????????????????W??? |