同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢¯¡Æ???????©ö¡Æ?¨ö¡¾?¢®¨ö????????????¢¯¡¾?????©÷????????????????????¢¯¡Æ???????©ö¡Æ?¨ö¡¾?¢®¨ö??????????N?????????????¢¯¡Æ???????©ö¡Æ?¨ö¡¾?¢®¨ö????????????¢¯¡¾?????©÷?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「ッ。ニ???????ゥニ?ィセ?「ョィ????????????「ッ。セ?????ゥ????????????????????「ッ。ニ???????ゥニ?ィセ?「ョィ??????????N?????????????「ッ。ニ???????ゥニ?ィセ?「ョィ????????????「ッ。セ?????ゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????‘????????‘??‐?〓??????????????‐???????????????????????????‘????????‘??‐?〓???????????N??????????????‘????????‘??‐?〓??????????????‐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa8f6a1be3fa2aea8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¿°???????¹°?½±?¡½????????????¿±?????²????????????????????¿°???????¹°?½±?¡½??????????N?????????????¿°???????¹°?½±?¡½????????????¿±?????²?????????? |