同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^??????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^?????????????????????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????f???????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^??????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^????????????????????????????N?????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^??????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????^?????????????????????????????¢¯?????¢¯??????????¢¯?????¢¯?????¢®????¢¯?????¢¯?????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª¢®¨????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^??????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^?????????????????????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????f???????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^??????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^????????????????????????????N?????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^??????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????^?????????????????????????????｢ｯ?????｢ｯ??????????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮ????｢ｯ?????｢ｯ?????｢ｮｩｪ???｢ｯ?????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^???????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^??????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????f????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^???????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^???????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????^??????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????〓?〓┃????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^??????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^?????????????????????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????f???????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^??????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^????????????????????????????N?????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^??????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????^?????????????????????????????¿?????¿??????????¿?????¿?????¡????¿?????¿?????¡ø???¿?????¡ø¡Þ????f????? |