同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢®?¢®??????????????????¢®?¢®????????????¢®???¡¤?????¢Ò????????????????????¢Ò?¡Æ??¢®??????????????????????¢®?¢®??????????????????¢®?¢®????????????¢®???¡¤?????¢Ò???????????????¢®???¡¤?????¢Ò???????????????????¢®?¢®??????????????????¢®?¢®????????????¢®???¡¤?????¢Ò????????????????????¢Ò?¡Æ??¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「ョ?「ョ??????????????????「ョ?「ョ????????????「ョ???。、?????「メ????????????????????「メ?。ニ??「ョ??????????????????????「ョ?「ョ??????????????????「ョ?「ョ????????????「ョ???。、?????「メ???????????????「ョ???。、?????「メ???????????????????「ョ?「ョ??????????????????「ョ?「ョ????????????「ョ???。、?????「メ????????????????????「メ?。ニ??「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓?〓??????????????????〓?〓????????????〓???,????????????????????????????‘??〓??????????????????????〓?〓??????????????????〓?〓????????????〓???,?????????????????????〓???,?????????????????????????〓?〓??????????????????〓?〓????????????〓???,????????????????????????????‘??〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡?¡??????????????????¡?¡????????????¡???·?????¶????????????????????¶?°??¡??????????????????????¡?¡??????????????????¡?¡????????????¡???·?????¶???????????????¡???·?????¶???????????????????¡?¡??????????????????¡?¡????????????¡???·?????¶????????????????????¶?°??¡???????????? |