同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬??????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬????????????????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬???????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬??????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬???????????????????????????????N?????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬??????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬????????????????????????????????????????¢®??¢¬????????????????¢®??¢¬????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ??????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ????????????????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ???????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ??????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ???????????????????????????????N?????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ??????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ????????????????????????????????????????「ョ??「ャ????????????????「ョ??「ャ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓??↑????????????????〓??↑??????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑????????????????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑???????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑??????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑???????????????????????????????N?????????????〓??↑????????????????〓??↑??????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑????????????????????????????????????????〓??↑????????????????〓??↑????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡??¸????????????????¡??¸??????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸????????????????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸???????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸??????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸???????????????????????????????N?????????????¡??¸????????????????¡??¸??????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸????????????????????????????????????????¡??¸????????????????¡??¸????????????????????? |