同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬????????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬???????????????????????W?????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬????????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬???????????????????????????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬????????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤??????????????????¢¬????????????¢¬???????¢¬©÷???©÷¡¤?????¢¬???????????????????¢¬???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ????????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ???????????????????????W?????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ????????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ???????????????????????????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ????????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、??????????????????「ャ????????????「ャ???????「ャゥ???ゥ、?????「ャ???????????????????「ャ???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑????????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑???????????????????????W?????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑????????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑???????????????????????????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑????????????????↑???????↑?????,??????????????????↑????????????↑???????↑?????,?????↑???????????????????↑???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3f3fa9f7a1a43f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸????????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸???????????????????????W?????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸????????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸???????????????????????????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸????????????????¸???????¸²???²·??????????????????¸????????????¸???????¸²???²·?????¸???????????????????¸???????????????????????W??? |