同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§???????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§????????????????????????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§???????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§???????????????N?????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§???????????????¢¥¡×???¢Ò????????¢¥¡×???¢Ò??¢¥¡×???¡¾¡§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ???????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ????????????????????????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ???????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ???????????????N?????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ???????????????「・。ラ???「メ????????「・。ラ???「メ??「・。ラ???。セ。ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:???????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:????????????????????????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:???????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:???????????????N?????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:???????????????▲」????????????▲」??????▲」???‐:?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1d73f3f3fa2d23f3fa2a5a1d73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨???????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨????????????????????????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨???????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨???????????????N?????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨???????????????´§???¶????????´§???¶??´§???±¨?????????????????????? |