同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯???????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯?????????????????¡øR??????????????????????????¡ø¡ø?????¡¯????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯????????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯???????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯?????????????????¡øR??????????????????N?????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯???????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯?????????????????¡øR??????????????????????????¡ø¡ø?????¡¯????????????¡ø¡ø?????¡¯?????????¡¯???¡ë??¡¯?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ???????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ?????????????????。??????????????????????????。?????。ッ????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ????????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ???????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ?????????????????。??????????????????N?????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ???????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ?????????????????。??????????????????????????。?????。ッ????????????。?????。ッ?????????。ッ???。??。ッ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????????????§§?????¨?????????¨???°??¨???????????????§§?????¨?????????¨???°??¨?????????????????§R??????????????????????????§§?????¨????????????§§?????¨?????????¨???°??¨????????????????§§?????¨?????????¨???°??¨???????????????§§?????¨?????????¨???°??¨?????????????????§R??????????????????N?????????????§§?????¨?????????¨???°??¨???????????????§§?????¨?????????¨???°??¨?????????????????§R??????????????????????????§§?????¨????????????§§?????¨?????????¨???°??¨?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’???????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’?????????????????⊂R??????????????????????????⊂⊂?????’????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’????????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’???????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’?????????????????⊂R??????????????????N?????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’???????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’?????????????????⊂R??????????????????????????⊂⊂?????’????????????⊂⊂?????’?????????’???〓??’?????? |