同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?????¢ù?????¡¯?????¡ø?????????????¡¯????????¡¯???????????????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?????¢ù?????¡¯?????¡ø?????????????????¡ø?????¢ù?????¡¯??¡¯N?????????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?¢ð???????¡¯?????¢ù???????????¡ø?????¢ù?????¡¯?????¡ø?????????????¡¯????????¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?????｢?????｡ｯ?????｡?????????????｡ｯ????????｡ｯ???????????????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?????｢?????｡ｯ?????｡?????????????????｡?????｢?????｡ｯ??｡ｯN?????????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?召???????｡ｯ?????｢???????????｡?????｢?????｡ｯ?????｡?????????????｡ｯ????????｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????§?¤???????¨?????¶???????????§?¤???????¨?????¶???????????§?????¶?????¨?????§?????????????¨????????¨???????????????????§?¤???????¨?????¶???????????§?¤???????¨?????¶???????????§?????¶?????¨?????§?????????????????§?????¶?????¨??¨N?????????????§?¤???????¨?????¶???????????§?¤???????¨?????¶???????????§?????¶?????¨?????§?????????????¨????????¨????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂???????????’?????⊂?????????????’????????’???????????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂???????????’?????⊂?????????????????⊂???????????’??’N?????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂?룫栓??????’?????????????????⊂???????????’?????⊂?????????????’????????’????????? |