同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©?????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©????????????????????????????????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©?????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©???????????????N?????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©?????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ????????¢ì¡???¢Â«³?????¢ì«©????????????????????????????????????????????¡ò]????ªÐ??????????????????????¡ò]????ªÐ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ?????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ????????????????????????????????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ??????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ?????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ???????????????N?????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ?????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ????????召?ｭ???召ﾂ将ｳ?????召?ｫｩ????????????????????????????????????????????｡????宵ﾐ??????????????????????｡????宵ﾐ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå?????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå????????????????????????????????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ??????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå?????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå???????????????N?????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå?????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ????????ª´???¡ë?????ªå????????????????????????????????????????????£]????Ñ??????????????????????£]????Ñ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫????????????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫???????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]???????????????????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫????????????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫????????????????N???????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫????????????????????]???????????????????????????????]?????????????????졭??????????????쏫???????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f25d3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ?????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ????????????????????????????????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇?????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ?????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ???????????????N?????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ?????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇???????룫議???룫혧コ?????룫鷹ォ????????????????????????????????????????????∫]????룵仇?????????????????????∫]????룵仇??????? |