同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f | ???????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡ñ¡?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡ñ¡???????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡ñ¡???????????N?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡ñ¡?????????????¡ñ¢Ì¡ñ¡?¡ñ¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f | ???????????????。フ。?。ッ。?????????????。フ。?。ッ。????????。フ。?。?????????????。フ。?。???????????????。フ。?。ッ。?????????????。フ。?。ッ。????????。フ。?。???????????N?????????????。フ。?。ッ。?????????????。フ。?。ッ。????????。フ。?。?????????????。フ。?。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f | ???????????????¢¬¢?¨£?????????????¢¬¢?¨£????????¢¬¢?¢?????????????¢¬¢?¢???????????????¢¬¢?¨£?????????????¢¬¢?¨£????????¢¬¢?¢???????????N?????????????¢¬¢?¨£?????????????¢¬¢?¨£????????¢¬¢?¢?????????????¢¬¢?¢????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f | ?????????????????̡?????????????????????̡????????????????̡???????????????????̡?????????????????????̡?????????????????????̡????????????????̡???????????????N???????????????̡?????????????????????̡????????????????̡???????????????????̡????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cca1f1a13fa1f1a13f3f3f3f3f | ???????????????∵▩∵?’∫?????????????∵▩∵?’∫????????∵▩∵?∵?????????????∵▩∵?∵???????????????∵▩∵?’∫?????????????∵▩∵?’∫????????∵▩∵?∵???????????N?????????????∵▩∵?’∫?????????????∵▩∵?’∫????????∵▩∵?∵?????????????∵▩∵?∵????? |