同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f | ???????????????¡ñ¡?¡ñ¢´?????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢´????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â©¡??¢Â¡ø?¡ñ???????????¢Â©¡???????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø?¡ñ?????????????¡ñ¡?¡ñ¢´?????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢´??????????????????????????????????N?????????????¡ñ¡?¡ñ¢´?????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢´????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â©¡??¢Â¡ø?¡ñ???????????¢Â©¡???????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø?¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f | ???????????????｡ｭ?｡｢ｴ?????????????????????????｡ｭ?｡｢ｴ????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?｡???????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?｡?????????????｡ｭ?｡｢ｴ?????????????????????????｡ｭ?｡｢ｴ??????????????????????????????????N?????????????｡ｭ?｡｢ｴ?????????????????????????｡ｭ?｡｢ｴ????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?｡???????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f | ???????????????¢´?¢¯?????????????????????????¢´?¢¯????????????????????????????????????¡§?¡Æ??¡§?¢???????????¡Æ???????¡§?????????¡§?¢?????????????¢´?¢¯?????????????????????????¢´?¢¯??????????????????????????????????N?????????????¢´?¢¯?????????????????????????¢´?¢¯????????????????????????????????????¡§?¡Æ??¡§?¢???????????¡Æ???????¡§?????????¡§?¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????????????????????????¡????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????????????????????????¡????????????¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f13f3f3f | ???????????????∵∼?∵룫뇜????????????????????????∵∼?∵룫뇜???????????????????????????????????룫징濯룫혧æ??룫징濯∵???????????룫혧æ???????룫징濯????????룫징濯∵?????????????∵∼?∵룫뇜????????????????????????∵∼?∵룫뇜?????????????????????????????????N?????????????∵∼?∵룫뇜????????????????????????∵∼?∵룫뇜???????????????????????????????????룫징濯룫혧æ??룫징濯∵???????????룫혧æ???????룫징濯????????룫징濯∵??? |