同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????????????????????????N?????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召?????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????????????????????????N?????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召???????????｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£?????????????????????????????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£???????????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£?????????????????????????????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£?????????????????????????N?????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£?????????????????????????????????????¢ì?ª£??????????¢ì?ª£???¢ì?ª£????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????????????????????????????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終??????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????????????????????????????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終???????????????????????????????????????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????????????????????????N?????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????????????????????????????????????∵룶웡룫議終?????????∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終???????????????????????????????????????????? |