同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U???????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢??????????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢??????????????????????W?????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U?????????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢??????????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????????N?????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢?????????????????U???????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢??????????????????????¡ñ«³«¿¢???¡ñ«³«¿?¢??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U???????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召??????????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召??????????????????????W?????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U?????????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召??????????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????????N?????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召?????????????????U???????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召??????????????????????｡ｫｳ将ｿ召???｡ｫｳ将ｿ?召??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U???????????????????¢ëí???¢ëí???????????????????????¢ëí???¢ëí???????????????????????W?????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U?????????????????????¢ëí???¢ëí???????????????????????¢ëí???¢ëí??????????????????????N?????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U????????????¢ëí???¢ëí??????????????????U???????????????????¢ëí???¢ëí???????????????????????¢ëí???¢ëí???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa23f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U???????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫??????????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫??????????????????????W?????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U?????????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫??????????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????????N?????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫?????????????????U???????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫??????????????????????∵룶퀛タ룫???∵룶퀛タ?룫??????????????????????W??? |