同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³??????????¡ñ«³???????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³??????????????????????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³??????????¡ñ«³???????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³??????????????????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³??????????¡ñ«³???????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³????????????????¡ñ«³?????????¡ñ«³?????¡ñ«³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ォウ?????????。ォウ??????????。ォウ???????????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ????????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ??????????????????????????????????。ォウ?????????。ォウ??????????。ォウ???????????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ????????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ??????????????????????????????。ォウ?????????。ォウ??????????。ォウ???????????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ????????????????。ォウ?????????。ォウ?????。ォウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë????????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë??????????????????????????????????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë????????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë??????????????????????????????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë????????????????¢ë?????????¢ë?????¢ë???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∵룶끗????????∵룶끗?????????∵룶끗??????????????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗???????????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗?????????????????????????????????∵룶끗????????∵룶끗?????????∵룶끗??????????????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗???????????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗?????????????????????????????∵룶끗????????∵룶끗?????????∵룶끗??????????????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗???????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗???????????????∵룶끗????????∵룶끗????∵룶끗??????????????????? |