同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ???????????????????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ???????????N?????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????¡ñª¤?¢íªÀ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???????????????????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???????????N?????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì?????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì???????????????????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì?????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì???????????N?????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì?????????????¢Â?©Ì?????¢Â?©Ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????폪??????????폪??????????????????폪??????????폪????????????????????????????????폪??????????폪??????????????????폪??????????폪????????????N?????????????????폪??????????폪??????????????????폪??????????폪?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ???????????????????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ???????????N?????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝룫日だ?????∵룵｝룫日だ????????????????? |