同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬?????????????¢ì¢î???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä???????¡ñª¤?¢ì¢Ä?????¢ì¢Â©Ì???????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬?????????????¢ì¢î???????????????????¢ì¢î??????????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??©¬?¢ì©¬?????????????¢ì¢î???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä???????¡ñª¤?¢ì¢Ä?????¢ì¢Â©Ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ?????????????召?｢???????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ???????｡ｪ､?召?｢ﾄ?????召?｢ﾂ娼ﾌ???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ?????????????召?｢???????????????????召?｢??????????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??娼ｬ?召?ｩｬ?????????????召?｢???????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ???????｡ｪ､?召?｢ﾄ?????召?｢ﾂ娼ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ????????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ?????????????ª®???????????????¢Â?ª¿???????¢Â?ª¿?????ª¡ø???????????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ????????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ?????????????ª®???????????????????ª®??????????????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ????????????????¢Â?ª¿??Ø?ªØ?????????????ª®???????????????¢Â?ª¿???????¢Â?ª¿?????ª¡ø????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쏢?????????쏩?????????????????????쏢?????????쏩????????????????쏢????????????????????쏢????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢?????????쏩?????????????????????쏢?????????쏩????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????쏢?????????쏩?????????????????????쏢?????????쏩????????????????쏢????????????????????쏢????????????쏢????????쏢??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß????????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß?????????????룫鷹????????????????∵룵｝룫鷹◐???????∵룵｝룫鷹◐?????룫鷹◈룴邯??????????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß????????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß?????????????룫鷹????????????????????룫鷹???????????????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß????????????????∵룵｝룫鷹◐??룴?룫鷹ß?????????????룫鷹????????????????∵룵｝룫鷹◐???????∵룵｝룫鷹◐?????룫鷹◈룴邯???????? |