同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ?????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡??????????¡ñª¤?¡ñ¡???????¡ñª¤?¡ñ¡?????????????????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ?????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤?¡ñ¡??????????????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤?¡ñ¡??????????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ?????????????¡ñª¤??ªÒ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤?¡ñ¡????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡??????????¡ñª¤?¡ñ¡???????¡ñª¤?¡ñ¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｪ､?｡ｭ????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????????｡ｪ､?｡ｭ??????????｡ｪ､?｡ｭ???????｡ｪ､?｡ｭ?????????????????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｪ､?｡ｭ????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､?｡ｭ??????????????????｡ｪ､?｡ｭ????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､?｡ｭ??????????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????????｡ｪ､??宵ﾒ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｪ､?｡ｭ????????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､?｡ｭ????????????????????｡ｪ､?｡ｭ??????????｡ｪ､?｡ｭ???????｡ｪ､?｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò?????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò???????????¢Â?¢´????????????¢Â?©Ì?????????¢Â?¢´????????????????????¢Â?¢´??????????¢Â?¢´???????¢Â?¢´?????????????????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò?????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò???????????¢Â?¢´????????????¢Â?©Ì?????????¢Â?¢´??????????????????¢Â?¢´????????????¢Â?©Ì?????????¢Â?¢´??????????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò?????????????¢Â??Ò?????????¢Â?¢´????????????????¢Â??Ò???????????¢Â?¢´????????????¢Â?©Ì?????????¢Â?¢´????????????????????¢Â?¢´??????????¢Â?¢´???????¢Â?¢´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌??????????∵룵｝∵∼????????????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝∵∼????????????????????∵룵｝∵∼??????????∵룵｝∵∼???????∵룵｝∵∼?????????????????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌??????????∵룵｝∵∼????????????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝∵∼??????????????????∵룵｝∵∼????????????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝∵∼??????????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌????????????∵룵｝?룵忌????????∵룵｝∵∼????????????????∵룵｝?룵忌??????????∵룵｝∵∼????????????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝∵∼????????????????????∵룵｝∵∼??????????∵룵｝∵∼???????∵룵｝∵∼??????????????? |