同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U??????????????????¡ñ¢û½¯«???????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß????????¡ñ«®????W?????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U????????????????????¡ñ¢û½¯«???????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß????????¡ñ«®??????????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U????????????¡ñ¢û½¯«?????¢Âª¢???????¡ñ¢û½¯«?????????????U??????????????????¡ñ¢û½¯«???????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß????????¡ñ«®????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U??????????????????｡｢釭ｯ将???????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????｡ｫｮ????W?????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U????????????????????｡｢釭ｯ将???????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????｡ｫｮ??????????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U????????????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢???????｡｢釭ｯ将?????????????U??????????????????｡｢釭ｯ将???????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????｡ｫｮ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U??????????????????¢?蒐???????????????¢??臓????????¢ç????W?????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U????????????????????¢?蒐???????????????¢??臓????????¢ç??????????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U????????????¢?蒐?????¡À???????¢?蒐?????????????U??????????????????¢?蒐???????????????¢??臓????????¢ç????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????¡??????????????W????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????¡??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U??????????????????∵룫壕캀???????????????∵룫螢◈◆????????∵룶????W?????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U????????????????????∵룫壕캀???????????????∵룫螢◈◆????????∵룶??????????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U????????????∵룫壕캀?????룫혧あ???????∵룫壕캀?????????????U??????????????????∵룫壕캀???????????????∵룫螢◈◆????????∵룶????W??? |