同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë?????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë??????????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë??????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë????????¡ë?????¡ø??¡ë????????¡ë??????¡??????????????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë?????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë??????????????????????????????¡ë?N?????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë?????????????¡ë????¡??¡??¢îû?????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë??????????????????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë??????????¡ë?????????¡ë?????¡ø??¡ë????????¡ë?????¡ø??¡ë????????¡ë??????¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。?????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。??????????????????????。?????????。?????。??。??????????。?????????。?????。??。????????。?????。??。????????。??????。ュ??????????????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。?????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。??????????????????????????????。?N?????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。?????????????。????。ュ??。ュ??召'?????????????????。?????????。?????。??。??????????????????????。?????????。?????。??。??????????。?????????。?????。??。????????。?????。??。????????。??????。ュ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°?????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°??????????????????????°?????????°?????§??°??????????°?????????°?????§??°????????°?????§??°????????°??????´??????????????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°?????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°??????????????????????????????°?N?????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°?????????????°????´??´??®?????????????????°?????????°?????§??°??????????????????????°?????????°?????§??°??????????°?????????°?????§??°????????°?????§??°????????°??????´???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1ad3f3fa1ad3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f83f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓?????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓??????????????????????〓?????????〓?????⊂??〓??????????〓?????????〓?????⊂??〓????????〓?????⊂??〓????????〓??????∼??????????????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓?????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓??????????????????????????????〓?N?????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓?????????????〓????∼??∼??룫栓?????????????????〓?????????〓?????⊂??〓??????????????????????〓?????????〓?????⊂??〓??????????〓?????????〓?????⊂??〓????????〓?????⊂??〓????????〓??????∼???????????? |