同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ????????????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ???????????????????????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ????????????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ??????????????????N?????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ????????????????????¡ßªÀ?¡ò«Á?????????????????????????¡ßªÀ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ????????????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ???????????????????????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ????????????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ??????????????????N?????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ????????????????????。゚宵タ?。ォチ?????????????????????????。゚宵タ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì????????????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì???????????????????????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì????????????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì??????????????????N?????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì????????????????????×Ì?£ï?????????????????????????×Ì????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ߏ????????????????????????????????ߏ???????????????????????ߏ????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????????ߏ????????????????????????????????ߏ???????????????????????ߏ????????????????????????????????ߏ????????????????????N??????????????ߏ????????????????????????????????ߏ???????????????????????ߏ????????????????????????????????ߏ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡???????????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡??????????????????????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡???????????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡?????????????????N?????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡???????????????????◆룵웡∫룶절????????????????????????◆룵웡???????????????????? |