同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^??????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^?????????????????????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????f???????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^??????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^????????????????????????????N?????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^??????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????^?????????????????????????????¡×¡×??????¡×¡×????¢Ò????????????????¨¬???????????¡×¡×?????????????¨¬?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^??????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^?????????????????????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????f???????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^??????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^????????????????????????????N?????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^??????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????^?????????????????????????????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????「メ????????????????ィャ???????????。ラ。ラ?????????????ィャ?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^??????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^?????????????????????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????f???????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^??????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^????????????????????????????N?????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^??????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????^?????????????????????????????」」??????」」?????????????????????━???????????」」?????????????━?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^???????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^??????????????????????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????f????????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^???????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^????????????????????????????N??????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^???????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????^??????????????????????????????ס????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^??????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^?????????????????????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????f???????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^??????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^????????????????????????????N?????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^??????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????^?????????????????????????????§§??????§§????¶????????????????º???????????§§?????????????º?????f????? |